Quarta-feira, 19 de Março de 2008
Sinto que «Este País não é para Velhos» não é a melhor tradução para «No country for old men»
Mas compreendo a intenção.
De Bekx a 27 de Março de 2008
Penso que o ideal seria: "Esta cenaça não é para cotas, man"
De JN a 27 de Março de 2008
atão e ...
não há país para homens velhos?
ou ainda
não há campo para homens velhos?
não há país para homens velhos?
ou ainda
não há campo para homens velhos?
De carlos a 7 de Abril de 2008
não acredito que alguém, inteligente, negue um pouso aos velhos; já aos ultrapassados...
Gira-discos 'sebem
Aprecie o silêncioArquivos
